top of page
Photo by Takumi Ota
​京都信用金庫 QUESTION 1F+awabar

信用金庫とは協同組織であり、その信用金庫のある場所の地域活性を担っている機関である。
何かその場所でコトを興そうとする人に対し融資を行ったりアドバイスを行う際に、その興そうとするアクションを観察し、支援するために協力者や専門的な知識、つながりを提供していく一歩進んだ形を京都信用金庫は想っていた。
そしてその地域機能の一端として京都の中心地にその機能を現したビルを建てることとなった。

エントランスにはコミュニケーションの一端として、起業家達が集うawabarの誘致をし、カフェ機能や飲酒機能を持つ。
awabarは吹き抜け空間の中心に設置し、上階への意識作りや伸びやかさを求め斜線のフレームの意匠とした。
奥のギャラリースペースには京都芸大出身者のアーティスト作品を置き、販売展示を行なっている。
什器はiei studioと共同し、全て可変性のあるデザインとし、屋台はトライアルのポップショップを開ける機能を持たせた。
トークセッション等にも耐えうるよう最大数で80席となる形の什器が散らばっている。

どこか堅苦しく入り辛さを感じる金融機関のロビーに対し、京都信用金庫の信念と信条を、手垢感や、どこか裏側に人の存在を感じる形や機能を埋め込んだ。
コトを考え、それを成すための道中やその結果をサンプル的に機能配置することにより、融資のその先をイメージする空間となるよう設計した。

​■建築概要

題名:京都信用金庫 QUESTION 1F+awabar

設計:尾形良樹+SALT

担当:尾形良樹

本体建築設計:GK設計

什器:永田幹 iei studio

所在地:〒604-8006 京都市中京区河原町通御池下る下丸屋町390-2

主用途:コミュニケーションスペース+カフェ&バー

施工:積水ハウス 京都支店

構造:鉄構造+RC造

階数:1階

竣工日:2020年11月2日

​写真:太田拓実

​■受賞歴

GOOD DESIGN AWARD 2021

​■General Information

Title:The Kyoto Shinkin Bank QUESTION 1F+awabar

Design:Ogata Yoshiki+SALT

PIC:Yoshiki Ogata

Main Building:GK Sekkei Inc.

Furniture:Kan Nagata from iei studio https://ieistudio.tumblr.com/

Location:390-2, Shimomaruya-cho, Oike-shitaaru, Kawaramachi-dori, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-8006, Japan

Principle Use:Communication space+Cafe&Bar

Construction:Sekisui House Ltd.  Kyoto Branch Office

Structure:Steel+RC

Number of Stories:1F

Completion:November 2nd, 2020

Photo:Takumi Ota

​■Awards

GOOD DESIGN AWARD 2021

bottom of page